diff --git a/docs/07-项目管理/项目状态看板.md b/docs/07-项目管理/项目状态看板.md
index 84eca3f..3cdb610 100644
--- a/docs/07-项目管理/项目状态看板.md
+++ b/docs/07-项目管理/项目状态看板.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 项目状态看板
 
-> **版本**: v1.6 | **更新日期**: 2026-08-03
+> **版本**: v1.7 | **更新日期**: 2026-08-03
 
 ---
 
@@ -8,9 +8,9 @@
 
 | 状态 | 数量 |
 |------|------|
-| 🔴 进行中 | 0 |
-| 🟠 待开始 | 2 |
-| ✅ 已完成 | 86 |
+| 🟠 进行中 | 1 |
+| 🟡 待开始 | 1 |
+| ✅ 已完成 | 87 |
 
 ---
 
@@ -18,6 +18,8 @@
 
 | 任务ID | 任务名称 | 优先级 | 负责人 | 完成日期 |
 |--------|----------|--------|--------|----------|
+| - | /itportal 500 修复（nginx 配置清理） | 🔴 P0 | Duckula | 2026-08-03 | portal 源码已在 commit bea288e4 (2026-07-11) 删除，nginx 6 配置 + docker-compose 4 文件 + deploy.sh 共 11 文件移除 /itportal/ 静态块与 dist 挂载；根重定向 /itportal/ → /itdesk/；commit 21830d5（待部署） |
+| - | troubleshooting_templates.py 5 端点补 auth + MOCK 替换 ORM | 🔴 P0 | Duckula | 2026-08-03 | 5 端点全加 auth（GET → get_current_user；POST/PUT/DELETE → require_admin）；进程内 MOCK_TEMPLATES → PostgreSQL troubleshooting_templates 表 + ORM；冷启动 seed 8 套预设；commit a20606f 已部署生产；端到端验证 10 场景全过 |
 | #133 | voice_asr.py POST /asr auth 加固（P0 安全巡检） | 🔴 P0 | Duckula | 2026-08-03 | `Depends(get_current_user)` + 10MB 上限 + Content-Type 白名单 + 审计日志 + 4 份文档同步 + 规范 v1.12→v1.13 §16 增量更新治理 + 部署 + 4 端 E2E 通过 |
 | - | 批次1 P0重构（超时预算切分/RecommendCard/WS全字段） | P0 | 宋献 | 2026-07-18 |
 | - | 批次2 P1基础重构（AIService单例/Dify调用点/Matcher/WS/Redis） | P1 | 宋献 | 2026-07-18 |
@@ -54,12 +56,19 @@
 
 ---
 
-## 🟠 待开始 (To Do)
+## 🟠 进行中 (In Progress)
+
+| 任务ID | 任务名称 | 优先级 | 状态 | 说明 |
+|--------|----------|--------|------|------|
+| #81 | 敏感词检测 + 语气优化 | P0 | 🔄 v1.1 阶段1 已完成（07-28） | 词库入库 + 后台管理 UI（增删改查 + 灰度开关）+ 12 个配套 API 已落地。剩余阶段（语气优化、灰度策略细化）待 v1.2 排期。详见 `docs/01-产品文档/00-产品规划/PRD-REQ-通用-004-敏感词检测-v1.2-AI辅助.md` |
+
+---
+
+## 🟡 待开始 (To Do)
 
 | 任务ID | 任务名称 | 优先级 | 说明 |
 |--------|----------|--------|------|
-| #81 | 敏感词检测 + 语气优化 | P0 | 文本安全过滤，延后1周，07-21到期 |
-| #104 | 运行期结构化日志查看页 | P0 | 落地筛选+下载页面 |
+| #104 | 运行期结构化日志查看页 | P0 | 落地筛选+下载页面（需要前端实现，依赖后端日志 API 稳定） |
 
 ---
 
@@ -93,10 +102,10 @@
 
 ## 📈 任务统计
 
-- **总任务数**: 91
-- **已完成**: 85
-- **进行中**: 0
-- **待开始**: 2
+- **总任务数**: 92
+- **已完成**: 87
+- **进行中**: 1（#81 v1.1 阶段1 已完成，剩余阶段待排期）
+- **待开始**: 1（#104）
 - **暂停**: 5（安全策略检查平台，必要性未确认）
 - **阻塞**: 2（企微会议室Secret、ITSM API授权）
 
@@ -113,5 +122,6 @@
 
 | 版本 | 日期 | 变更内容 | 变更人 |
 |------|------|----------|--------|
-| v1.4 | 2026-07-24 | 批量完成项入库（批次 1-4 重构 / D1 合并 / 文档重组 / #124 坐席接单按钮 / #125 H5 选项消息） | Simon |
+| v1.7 | 2026-08-03 | #81 状态反转：v1.1 阶段1 已完成（07-28）→ 进行中；新增今日完成项 troubleshooting_templates 5 端点 + /itportal 500 修复；统计 92/87/1/1/5/2 | Duckula (AI) |
 | v1.5 | 2026-07-30 | 追加 BUG-用户-003 修复完成项（H5 结束会话失败回归）；总任务数 90→91；已完成 84→85；关联 TC-用户-008；待开始不变 | Duckula (AI) |
+| v1.4 | 2026-07-24 | 批量完成项入库（批次 1-4 重构 / D1 合并 / 文档重组 / #124 坐席接单按钮 / #125 H5 选项消息） | Simon |